1_640

Выходные 14-16 августа 2015 года лучше провести на базе отдыха «Завидово», на фестивале музыки и вейка Wave2Wave. Пропустите мероприятие – пеняйте на себя, потому что гости увидят все: концерт группы «Кирпичи», соревнования по вейку для профессионалов и любителей, выступления лучших диджеев Москвы. На просторы широкой Волги выйдут 9 катеров: всех ожидает первоклассный отдых, танцы, музыка и вейк!

Читать дальше »

Прямо к старту жаркого сезона для всех любителей скейтбординга Пирожки Wheels Company испекли свежую продукцию! Коллекция 2015 года от лучшей отечественной колёсной компании уже ждёт испытаний на любых уличных препятствиях.

В этом году мы заметно расширили ассортимент и приготовили для вас несколько сюрпризов. На Пирожках мчат лучшие райдеры страны, потому что они прежде всего выбирают качество. 6 именных моделей топовых российских про от Питера до Владивостока олицетворяют всю мудрость и мастерство, которое было годами скоплено на самых крутых спотах. Печь трюки на удобном размере и нужной жёсткости теперь стало намного проще.

Положительные отзывы побудили нас продолжить популярную модель «Fatties», которая второй сезон подряд будет радовать скейтеров от мала до велика. Предпочтения всей команды отобразятся в колёсах «Team», выполненных в строгих белых тонах и украшенных фирменных лого. Минимум слов – больше скейтбординга!

Любители больших колёс не останутся в стороне. Мягкие круизёры в двух экземплярах отлично справятся с любым покрытием. Белая классика 62мм и фрирайд-мечта 70мм, разработанная совместно с Basic Longboards. Шумная брусчатка, уставший от времени асфальт и даже пыльное бездорожье сдадутся под натиском огненных круизёрных скакунов!

В качестве приятного бонуса мы представляем настоящий эксклюзив – аппетитный воск ручной работы! Помимо того, что теперь вы сможете запарафинить свой город, у вас появится шанс поучаствовать в уникальном розыгрыше подарков. Внутри трёх экземпляров мы спрятали небольшие послания, которые приведут счастливчиков к выигрышу достойного стаффа! Следите за новостями, чтобы не прозевать момент.

И это ещё не предел! В самое ближайшее время Пирожки Wheels поделятся новой горячей продукцией, а также пополнят свои ряды парочкой крутейших российских скейтеров. Ищите Пирожки в скейтшопах поблизости и в виртуальном пространстве. До встречи на спотах!

pirozhkiwheels.ru

vk.com/pirozhkiwheels

instagram.com/pirozhkiwheels

Сезон у меня был коротким, но счастливым. Одним из самых радостных событий лета было то, что я попала в основную сборную России. Сначала в Сочи на физ.подготовку, потом начались поездки на снег
wUZTQcKjEsc

 

Сезон у меня был счастливым, но как это бывает с такими моментами, он оказался очень коротким. Так как я попала летом в сборную России, мой год был расписан и поездки были одна за другой. В этом отношении нам, конечно, повезло, с поднявшимся курсом евро и доллара сама я бы сидела дома на попе ровно.
Сначала Австрия — Штубай и Хинтертукс, два замечательных места. Штубай — это вообще рай для сноубордистов и лыжников, такие идеальные трамплины я видела только в буржуйских видосах. Погода была, конечно, переменчивая, как впрочем, и на любом леднике. Оттуда мы с Леной Костенко сразу поехали в Дахштайн на соревнования Pleasure jam, в которых я, к сожалению, не прошла в финал.

 

Читать дальше »

Команда DOMINANT провела закрытие сноуборд сезона 2015. Был организован лагерь в ГЦ «Лоза». Смотрите видео-отчет!
1-3 мая

Катаются: Левченко Семён и Денис, Гоглов Сергей, Войстратенко Михаил, Кирилл Малыгин, Данил Мельников, Гриша Шишкин.

Directed: p-motion.ru
https://vk.com/dominantcrew

#pmotion #dominantcrew #lozaindagame

 

ники

ава
Российский бренд снойборд и скейт одежды Caviar clothes представляет свою стритовую линейку одежды и аксессуаров CVR.

В коллекцию вошли стильные ветровки из плотного хлопкового материала канвас, крассические свитшоты с минималистскими принтами и вышивками, дэйпэки в новых цветах, а также большой и удобный рюкзак CVR Traveler. В куртках можно отметить металлические молнии и фурнитуру с брендингом CVR.
_DSC3234

Читать дальше »

Маркус Кливленд и его нестандартный спортэдит)

Эдит из подмосковного пула в Яковлевском. Место расположения описано где то на doskimag.ru

laax
Небольшой эдит от Энни Рукаярви из Лаакса

бордспи
Спешите все проект #Boardspeakers объявляет новую серию лекций, которые на этот раз прочитают самые компетентные люди России в области серфинга. Вас ждут мастер-класс по кастомизации стильных кед, но только 10 счастливчиков, которые выиграют конкурс #хочуDCTRASE, смогут принять участие, подробнее: vk.com/wall-25327889_21534

Участвуй в конкурсе и получи пару белоснежных кед, чтобы сделать из них уникальный шедевр!

Следом обворожительная Оля Раскина с полезной серф-информацией от про!

Будем учить географию России вместе с прорайдером Quiksilver, чемпионом России по шортборду в 2014 году, президентом Федерации Серфинга России Сергеем Расшиваевым. Зарегистрироваться на лекцию можно по имейлу boardriders@quiksilver.ru

Не пропусти!

Аня Орлова: Картинки сезона 2015 from Ann Orlova on Vimeo.

Хороший документальный фильм о скейтбординге. Теперь с русскими субтитрами.

Люди:

nuts

дамик
Новый ролик от Даниила Мельникова (Gorilla, Nike, Burton-Russia) из Сочи.

Минус из этой песни был практически гимном Bonus Sessions
Редакция ЖС решила разобраться со словами и видеорядом данного выдающегося музыкального произведения.

Версия №1

I’m in love with the coco,
Я влюблен в кокс,
I’m in love with the coco,
Я влюблен в кокс,
I got it for the low, low,
Взял его по дешёвке,
I’m in love with the coco.
Я влюблен в кокс.

[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Hit my plug, that’s my cholo, mi amigo,
Позвонил поставщику, моему латиносу, моему амиго,
‘Cause he got it for the low, low.
Потому что у него дешёвый, дешёвый.
If you snitchin’, I go loco, go crazy!
Если ты стучишь, то я буду буйствовать, психовать!
Hit you with that treinta ocho,
Пальну в тебя из тридцать восьмого калибра,
Niggas thinkin’ that I’m solo,
Ниггеры думали, что я один,
Fifty deep, they like, ‘Oh, no!’
А тут толпа из полста — ой, нет!
Heard the feds takin’ photos,
Слыхал, федералы делают фото,
I know nothing, fuck the popo!
Ничего не знаю, в ж**у копов!

[Bridge:]
[Связка:]
Baking soda! I got baking soda!
Пекарская сода! У меня есть пекарская сода!
Baking soda! I got baking soda!
Пекарская сода! У меня есть пекарская сода!
Whip it through the glass, nigga,
Размешал в стеклянной чашке, ниггер,
I’m blowin’ money fast, nigga!
Я быстро транжирю деньги, ниггер!

[Chorus – x2:]
[Припев – x2:]
I’m in love with the coco,
Я влюблен в кокс,
I’m in love with the coco,
Я влюблен в кокс,
I got it for the low, low,
Взял его по дешёвке,
I’m in love with the coco.
Я влюблен в кокс.

[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Thirty six, that’s a kilo, aqui,
Тридцать шесть [унций] — это кило, лажа,
Need a brick, miss my free throw.
Нужен брикет, я не забросил штрафной.
I’m in love, just like Ne-Yo,
Я влюблён, прямо как Ни-Йо, 1
Bustin’ shots, now he Neo, Matrix!
Выпустил пули — теперь он как Нео из «Матрицы»! 2
Free my homies, fuck the C.O., puta!
Свободу моим браткам, на х** тюремщиков, бл**ь!
Fuck the judge, fuck my P.O., puta!
На х** судью, на х** моё УДО, бл**ь!
All this coke, like I’m Nino,
Столько коки, будто я Нино, 3
Water whip, like I’m Nemo.
Мешаю воду, будто я Немо. 4

[Bridge:]
[Связка:]
Baking soda! I got baking soda!
Пекарская сода! У меня есть пекарская сода!
Baking soda! I got baking soda!
Пекарская сода! У меня есть пекарская сода!
Whip it through the glass, nigga,
Размешал в стеклянной чашке, ниггер,
I’m blowin’ money fast, nigga!
Я быстро транжирю деньги, ниггер!

[Chorus – x2:]
[Припев – x2:]
I’m in love with the coco,
Я влюблен в кокс,
I’m in love with the coco,
Я влюблен в кокс,
I got it for the low, low,
Взял его по дешёвке,
I’m in love with the coco.
Я влюблен в кокс.

1 — Ne-Yo — псевдоним Шейфера Чимера Смита, американского певца, продюсера, актёра, танцора.

2 — Нео — главный герой популярной кинофраншизы «Матрица», визитной карточкой которой стали съёмки с применением эффекта «время пули».

3 — Нино Браун — персонаж знаменитой американской кинодрамы «New Jack City», успешный наркодилер.

4 — Капитан Немо — вымышленный персонаж романов Жюля Верна. Инженер, изобретатель, конструктор, учёный-океанолог, борец против британского колониализма.

Версия №2
Coco
Кокс (перевод Acid Row)

[Hook: x2]
[Припев: 2x]
I’m in love with the coco
Я влюблён в кокс.
I’m in love with the coco
Я влюблён в кокс.
I got it for the low, low
Я беру его подешёвке, подешёвке.
I’m in love with the coco
Я влюблён в кокс.

[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Hit my plug, that’s my cholo (mi amigo)
Пристрелю моего дилера, того, что мой приятель (мой амиго),
Cause he got it for the low, low
Ведь он берёт подешёвке, подешёвке. 5
If you snitchin’ I go loco (go crazy)
Меня бесит (схожу с ума), если ты стучишь.
Hit you with that treinta ocho
Пристрелю тебя из 38 калибра. 6
Niggas thinkin’ that I’m solo
Нигеры думают, что я — одиночка.
Fifty deep, they like, «oh, no»
Да ни черта, они типа: «О, нет». 7
Heard the feds takin’ photos
Слышал, что федералы фоткают.
I know nothin’, fuck the popo
Я ничего не знаю. Ненавижу копов.

[Refrain:]
[Переход:]
Bakin’ soda, I got bakin’ soda
Пищевая сода, у меня есть пищевая сода.
Bakin’ soda, I got bakin’ soda
Пищевая сода, у меня есть пищевая сода.
Whip it through the glass, nigga
Взбей её в чашке, нигер.
I’m blowin’ money fast, nigga
Я быстренько спущу бабки, нигер 8

[Hook: x2]
[Припев: 2x]
I’m in love with the coco
Я влюблён в кокс.
I’m in love with the coco
Я влюблён в кокс.
I got it for the low, low
Я беру его подешёвке, подешёвке.
I’m in love with the coco
Я влюблён в кокс.

[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Thirty six, that’s a kilo (aqui)
Тридцать шесть, это килограмм (типа).
Need a brick, miss my free throw
Нужен брикет, когда мажешь штрафные. 9
I’m in love, just like Ne-Yo
Я влюблён прям как Ne-Yo.
Bustin’ shots, now he Neo (Matrix)
Палю, теперь он Нео (Матрица). 10
Free my homies, fuck the C.O (puto)
Отпустите моих корешей, ненавижу тюремщика (придурок). 11
Fuck the judge, fuck my P.O (puto)
Ненавижу сюдью, ненавижу моего инспектора (придурок). 12
All this coke, like I’m Nino
Весь этот кокс, будто я Нино, 13
Water whip, like I’m Nemo
Разболтаю водой, будто я Немо. 14

5 — O.T. готов пристрелить своего приятеля нарко-дилера (жарг. plug) за то, что он продаёт ему кокаин по более дорогой цене, чем получает сам.

6 — исп. treinta ocho — тридцать восемь. Имеется в виду калибр пистолета.

7 — O.T. начал сотрудничать с Busta Rhymes и студией Conglomerate Records

8 — сода используется для приготовления крека из кокаина путём смешивания с водой. Процесс напоминает приготовление кулинарного блюда.

9 — брикет кокаина весит 36 унций или один килограмм. Здесь идёт речь о способах заработать деньги и выйти из нищеты для парней из негритянских кварталов — хорошо играть в баскетбол (т.е. забивать мячи со штрафной линии) или торговать наркотиками.

10 — когда О.Т. палит из пистолета, его противники уворачиваются от пуль, как Нео, герой фильма «Матрица»

11 — С.О. — Correctional Officer — сотрудник исправительного учреждения

12 — P.O. — Probation Officer — офицер полиции, наблюдающий за отбывающими условный срок

13 — Нино — Нино Браун — персонаж фильма «Нью-Йорк», являющийся по сюжету королём нарко-дилеров.

14 — Немо — рыбка из мультфильма «В поисках Немо»